Tuesday, October 16, 2012

香港小姐裡的木長凳、樹木和街道

居住美國的朋友突然傳來一則電郵,説 Un Banc, Un Arbre, Une Rue 一曲百聽不厭。那首樂曲,聽了幾十年,太膩了吧,我想。姑且由頭到尾聽一遍,好的音樂原來仍舊動聽非常。

Un Banc, Un Arbre, Une Rue  (一張木凳、一株樹和一條街道) 是一首法文的抒情歌,1971 年由代表摩纳哥的女歌手 Séverine 演唱,奪得Eurovision 歌唱大賽的冠軍,歌裡嘆息的是美好的童年逝去。1973 年 Paul Mauriat 把 Un Banc  重新編排,把情歌譜成莊重堂煌的樂曲,由樂隊演奏,成為香港小姐的主題音樂。從此每年春夏之際,我們在電視上就聽到那首情歌的變奏。

Paul Mauriat 何許人也?他是法國作曲家,他的 Love is Blue 繞梁三日,無人不曉。但人們認為 Mauriat 缺乏深度,只配稱為樂匠,不是真正的音樂家。而我只知道一個優雅的年代,音樂必然優雅。Paul Mauriat 就是屬於優雅的時代。那個時候,音樂陪襯着的是趙雅芝、孫泳恩、張文瑛、張瑪莉,漂亮明媚的人,樂韻倍添貴氣,卻必後無來者

細聽 Un Banc,彷如 Mauriat 要透過音樂對那群女孩子説,是啊,童年逝去了,放下年少的無知吧,女孩子要變得成熟世故了,準備踏上未來的康莊之路,是音樂的升華境界。


No comments:

Post a Comment