Wednesday, February 13, 2013

事無完美,世無完人

教宗本篤十六世 (Source: The Guardian)

本篤十六世宣佈退位,馬上衆説紛紜,一如既往,事件的發生總有些陰謀論出來發表其「獨到見解,例如他的請辭跟一套新紀錄片 Mea Maxima Culpa (最傷痛的過失)有關云云。陰謀論最大的特色就是無可引証(我不是説他們所説為假,只是無可知其真假),我最熟悉的莫過於世上有些投資虧了本的人,他們認為錯不在他,而是在於市場,以為市場有人要他輸錢,陷害他。那是不折不扣 loser 的想法,有這樣想法的人,永遠無法赢錢。

回説教宗本篤吧。

本篤本名若瑟拉辛格 (Joseph Ratzinger) ,他是德國神學學者,著作等身(獨自和與他人合著逾四十本書),説話温文爾雅,但也是教會的獵犬,捍衞着教會的信仰。很早以前(大約二十年前)朋友送我一册《拉辛格報告》(The Ratzinger Report),從此認識了這位神學家、大學教授、紅衣主教,但還没有想到他有一天成為教宗。



Introduction to Christianity (Ignatius); 
教宗本篤十六世 (Pope Benedict XVI: A Biography of Joseph Ratzinger 中譯本;晨星出版); 
The Nature and Mission of Theology (Ignatius) 及 
Jesus of Nazareth (Doubleday)。

一九六八年,拉辛格的《基督宗教概論》(Einführung in das Christentum,英文翻譯為 Introduction to Christianity) 出版,這是他對初期教會「宗徒信經」的反思。這本書不但成為當代天主教會神學的標緻,也是修院必讀的讀本,雖然文筆艱深,但其文采瑰麗,同時顯示拉辛格主教的柏拉圖哲學觀 -- 基督的福音在希臘哲學的懷抱中來到這裡並成長。

既然本篤被稱位「教會的獵犬」,多少人認為他上台,必定雷厲害風行,相反,他主張融和對話,走到土耳其訪問,參觀 Blue Mosque,不少人大跌眼镜。這些行徑也許令不少保守人士不滿,但他對信仰和教會原則的底綫,寸步不讓 -- 神父獨身、同性不能結婚等絕無妥協餘地。

成為教宗之後,本篤的一共寫了三册《拉紥勒的耶稣》(Jesus of Nazareth),細膩的文辭中,處處表現這種信仰上的堅持。

當代神學的詮釋,認為對觀福音 (the synoptic gospels) 裡(即馬竇、馬爾谷和路加福音)跟若望福音的神秘色彩,南轅北轍。對觀福音並没有提及耶稣的神性,祂的神性是後來者在若望福音中(四福音中最遲出現的一部)加進去的。本篤不以為然,在《拉紥勒的耶稣》裡他力陳對觀福音確切肯定基督的神性,還有耶稣基督並不只是一個「石破天驚」的老師 (rabbi),而是一個可以重新演繹梅瑟戒律 (Mosaic law) 的天主之子,皆因梅瑟戒律來自上蒼,至高無上,非人可改。

他的退位,是若望保祿時代延續的終結。無論本篤是否一個臨危受命接替若望保祿二世的領袖 (a reluctant leader),是否梵蒂崗裡一個孤獨的李爾王 (King Lear),是否在孌童醜聞裡,有不可寛恕的責任,局外人的我,只能説事無完美,世無完人,惟閲讀他的著作,字裡行間,用詞細密,浩如深海,精神上的昇華,信仰中的寧定,是人生中最高的享受。

No comments:

Post a Comment