戀人都給雨點沾濕了的街角

James Abbott McNeill Whistler 的 Nocturne: Blue and Silver - Chelsea
夜色永遠有觸動心靈的感覺

一個晚上，驅車到九龍塘女青年會接太太，一條一條用花命名的小街道，絲絲小雨，連行人都没有，收音機裡的音樂情人，那把聲音，是多麽的適合夜晚，他總又能選擇一首接一首的舊歌，歌聲融合黑夜，加添一份教人多愁善感的心情。

以前没有太留意的歌曲，竟然可以在一個平淡得無可訴説的晚上，寂靜的街角裡，變得動聽迷人。因為我喜愛夜晚的感覺，夜晚是 breezy、cosy、jazzy 的觸動，也可以多一點温柔和傷感。這裡除了默默等待着的我，路旁一棟一棟平房裡一點燈火外，並没有給雨點沾濕了的戀人們。也許，一刻的孤獨，一絲黑暗，一點幻想，仍有一些冷意，加上悲哀的音樂，創造出來的景緻是最美的。

原曲是『戀人都給雨點沾濕了的街角』（恋人も濡れる街角），桑田佳祐作曲作詞，主唱的是中村雅俊。有太多人唱過這一首歌，桑田佳祐親自彈自唱，Tatuya Ishii 妙曼地爵士，韓國的 John Hoon，漫不經心，但 tempo 出奇的恰當，是當時得令的年輕情懷嗎？還是選擇我們的黃凱芹版本『雨中的戀人們』，晚上聽過的版本，讓那份感覺重新在週末的雨天回來吧。